-
1 gerissener Kaufmann
gerissener Kaufmann
smart businessman -
2 Kaufmann
Kaufmann m (Kfm.) GEN businessman, merchant, mcht; salesman, shop assistant (Ladenverkäufer)* * ** * *Kaufmann
merchant, (Gemischtwarenhändler) grocer, (Geschäftsinhaber) shopkeeper, storekeeper (US), businessman, man of business, (Großhändler) wholesaler, merchant, (Händler) dealer, trader, tradesman, (kaufmännischer Angestellter) clerk, employee, (Kleinhändler) retail dealer, retailer, (Verkäufer) salesman, shop assistant;
• als Kaufmann tätig engaged in commerce;
• alteingesessener Kaufmann resident dealer;
• gerissener Kaufmann smart businessman;
• geschäftstüchtiger Kaufmann sharp dealer;
• gewerbesteuerpflichtiger Kaufmann recognized merchant;
• kleiner Kaufmann petty trader, retailer;
• ordentlicher Kaufmann serious businessman;
• hoch qualifizierter Kaufmann high-level businessman;
• selbstständiger Kaufmann established merchant, independent dealer;
• umsichtiger Kaufmann prudent businessman;
• wagemutiger Kaufmann speculative merchant;
• Kaufmann eines Handelsvertragslandes treaty merchant (US);
• Kaufmann mit offenem Ladengeschäft tradesman;
• Kaufmann für audiovisuelle Medien audiovisual media salesperson;
• erfolgreichen Kaufmann abgeben to make a successful businessman;
• sich bei einem Kaufmann als Kunde eintragen lassen to register with a tradesman;
• seinen Sohn Kaufmann werden lassen to set up one’s son in trade;
• sich als Kaufmann niederlassen to set up shop, to open a trade;
• Kaufmann sein to be in business;
• als Kaufmann ausgebildet sein to have had business training;
• sehr guter Kaufmann sein to know the tricks of the trade;
• Kaufmann werden to go into business, to turn merchant, to set up shop.
См. также в других словарях:
Ludwig Christian Haeusser — Louis Haeusser Ludwig Christian Haeusser, auch: Louis Haeusser (* 6. November 1881 in Bönnigheim; † 9. Juni 1927 in Berlin), war ein Wanderprediger der 1920er Jahre und der bekannteste Vertreter der sogenannten Inflationsheiligen … Deutsch Wikipedia
Supernatural — Seriendaten Deutscher Titel Supernatural … Deutsch Wikipedia
Tael — chinesische Silberbarren des 19. Jahrhunderts Tael ist die Bezeichnung für eine heute nicht mehr gebräuchliche chinesische Währungseinheit. Das Tael oder Liang (chinesisch 兩 / 两 oder 両 Liǎng) war eine Masseneinheit für Silbe … Deutsch Wikipedia
Tim und Struppi — Die Mondrakete von Tim und Struppi aus der Folge Reiseziel Mond, ausgestellt im Comic Museum in Brüssel … Deutsch Wikipedia